Ainoa värillinen jouluvalo, joka kotoamme tänä vuonna löytyy, on tämä. Kristallivarjostimen löysin kirpputorilta seitsemällä eurolla, värillisen led-lampun alennusmyynnistä kahdeksalla. Yleensä en pidä mistään välkkyvästä, kirkkaasta, koristeellisesta, siis juuri tällaisesta. Mutta tähän olen ihastunut. Eihän se ole liian räikeä, eihän..?
*****
The only colorful Christmas light in our home this year is this one. I found the crystal lampshade at a flea market for seven Euros. The color changing lightbulb I found on sale for eight. Usually I stay far away from anything flashing, bright, too decorational and bling, meaning just like this. But this one I adore. It's not over the top, is it..?
5 kommenttia:
Oh, wonderful, dear Ansku!
Your lamp reminds me on a jellyfish in the deep, deep ocean... fabulous!
Colourful greetings,
x Ariane.
Olipas erikoinen ja kaunis! Ei ole räikea vaan rauhallinen!
Moi,
laitan sinulle lukuoikeuksia blogiini, mutta onko emailisi loppu mail.com vai gmail.com? Profiilista tulee tuo eka enkä ole varma, onko se oikein.
Ariane - I think you're right, it does look a bit like a jellyfish! :)
vilukissi - Hyvä että olet sitä mieltä... Minustakaan tämä ei ole häiritsevä, sitä tuijottelee ihan mielellään :)
Jaana - Kyllä tuo mail.com on ihan oikein. Käynpäs heti tsekkaamassa postit!
I love it! how it changes to red then blue then green...I think it's a great find and at a great price.
Lähetä kommentti